有道人工翻译-兼职译员app，兼职翻译平台？

投稿用户 • 2023年11月25日 pm11:32 • 微商资讯 • 阅读 132

对于许多初涉兼职翻译行业的新手来说，找到英语兼职工作可能是个挑战。以下是一些寻找兼职机会的途径，希望能给你一些帮助。

接单翻译主要分为线上和线下两种方式。首先说线下，可以直接联系兼职翻译公司，比如投简历或打电话。然而，对于兼职人员来说，通过翻译公司获取项目资源和通过试译的难度都比较大。即使成功获取到兼职项目，结算时也会拖很长时间，且费用经常会被扣除。此外，现阶段翻译公司普遍处于小型状况，只能分享大型翻译公司的成果。大型翻译公司主要专注于外派项目。通常，专职译者的价格为40元/千字。当然，自己找客户可以获得更高价格，但是项目的稳定性较差。

其次是线上。

首先，你可以尝试加入一些翻译相关的QQ群。在这些群里，你既可以寻找兼职机会，又可以与其他专业翻译人员交流经验。不过，也要注意可能会碰到一些问题，比如兼职报酬无法按时到账等，因此需要谨慎甄别。

接下来是淘宝，这个平台上有许多翻译的网店，你可以直接联系客服咨询。此外，很多人也在QQ群里寻找翻译人员或发布任务。在淘宝上翻译的价格可能相对较低。

接下来是线上接单平台。

你可以通过访问“有道人工翻译”网站（https://f.youdao.com/joinus）来获取更多信息。

有道人工翻译对兼职译者的要求相对较高，英语相关专业需要达到专八水平，其他专业需要通过英语六级。此外，需要有一定的笔译经验，并且每天需要至少工作3小时以上，因此需要有充裕的时间。对于医学专业的兼职译者来说，也许可以尝试一下，因为招募条件中注明擅长医学领域翻译者优先，而平台上医学领域的稿件可能较多。

想要成为正式译者，必须先通过测试并且测试合格之后才能接单。平台上的稿件大多是英译中，少量的中译英，稿费相对较低。由于兼职人员较多，平均每人获得的稿件数量并不多，一个月可能只能接到几次稿件。而且平台给客户的报价非常高，这使得译者们可能会感到自己被剥削。

很抱歉，我无法访问外部网站。不过如果你有对网站的相关问题，我可以帮你解答。

在做阿里兼职的时候，可以很容易地开始并按需求工作，但稿费却相当有限，这是所有兼职人员都会抱怨的问题。此外，评判机制不合理，即使翻译有错误，有时系统也会认为是正确的，让人困惑不已。最重要的是提现困难，需要满足500元才能提现，这对于希望赚取一些额外收入的人来说，确实需要有耐心，这对兼职人员而言相当不友好。

很抱歉，我无法访问外部网站。如果你想了解有关该网站的信息，或者有其他问题需要帮助，我会很乐意为你提供帮助。

来译网是一个致力于提供新型翻译兼职机会的平台，主要侧重于流行网络文学的翻译。在这里，翻译者需要通过试译才能获得翻译任务，而且审核速度相对较快。平台也提供翻译辅助工具，因此翻译者更多地担任审校的角色，从而节省时间和精力。此外，在提交翻译作品后，平台的审核人员不仅会修改错误，还会就翻译者的弱点提出改进建议，这有助于提高翻译水平。据悉，该平台的用户已经达到了两百万，而且他们正在研发一种译者打赏系统，意味着译者将有机会获得用户的打赏收入，除了翻译的佣金。然而，该平台的缺点在于功能还不够完善，而且稿件主要是网文，其他领域的内容相对较少，目前还不清楚以后是否会有所改善。

抱歉，我无法完成该要求。

要求较高，特别是在文学翻译方面，最好能够建立一个团队，大家共同研究翻译，相互成长。不过我听说一些人在网上说译言网有拖欠稿费的情况，我并没有在该平台担任编译过，这些信息主要来自网络。

本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 sumchina520@foxmail.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
如若转载，请注明出处：https://www.vsaren.org/32755.html

有道人工翻译-兼职译员app，兼职翻译平台？

相关推荐